发布时间:2009-03-02 17:27来源:未知 点击:次
据世界日报报道,原本一向以粤语、台山话为主的华埠,普通话的使用越来越普遍。虽然大部分华埠居民认同此趋势,但也有部分人士担心下一代将无法以家乡话与长辈沟通。
波士顿环球报2月26日即以波士顿华埠为例,在头版刊出题为“华埠新口音”(A new accent in Chinatown)的报导,报导中指出,中国的崛起,已经使得住在郊区、包括各族裔背景的许多家长,赶着让孩子们上中文普通话课程。而这股风潮,现在也吹进了拥有9000名居民的华埠。原本以广东话为主的华埠,现在处处可以听见普通话。其中,在华埠已有93年历史的中华广教学校,也开设普通话班。许多社区组织成员努力学习普通话,便于帮助新移民。
不过这个学习普通话的风潮,也让许多人担心下一代华裔将无法以广东话与其祖父母沟通。也有人认为这将造成阶级之间的紧张关系。长久以来,说广东话的移民多是从中国南方来美,从事洗衣、餐馆及工厂等工作。麻州大学波士顿分校亚美研究计划主任江念祖表示,许多讲广东话的移民对讲普通话的移民不满。不过,江念祖赞成广教学校教授普通话,同时大多数华埠民众对此转变也抱持正面的态度,因为大家认识到普通话是21 世纪的语言。
华裔移民自1870年左右移入波士顿,当时的华裔移民主要是说台山话。自1960年代移民法案变革之后,涌入大批说广东话的移民。而过去5年,普通话在华埠内日益盛行。
目前讲普通话的学生,约占幼稚园与华埠昆士小学一年级学生中的三分之一。华美福利会(AACA)去年英语班与职业班学生中,约有23%说普通话。中华广教学校自4年前开始教授普通话,现在有53%的学生学习普通话。该校董事长陈秀英表示,家长们希望孩子学习普通话,而且现在公立学校教授的中文都是普通话,而非粤语。
华埠内亚裔居民的人数从1990年的71%,减少为2000年的57%;但就整个麻州来说,华裔移民人数仍不断增加,目前麻州约有11万1000名左右的华裔居民。
来源:中国新闻网